Lo Matalon

«Tradiksion kréol»

Non Malbar : matalam – maddalam

Non famiy : tanbour

I sort ou : sikoté Lind (lo sid)

Matèriel : lapo kabri

Koman i zoué : i tien la otèr lo vant èk in kord si zépol, lo zouèr i tap dosi èk aryink son min.

Grandèr : longèr : 60 santimèt. Ti diamèt 18 santimèt. Gran diamèt 22 santimèt.

Po akonpanié : i artrouv, anndan lo ‘’tétinin’’ konm po lo morlon

 

Le Matalon

«Traduction française»

Nom Tamoul : matalam – maddalam

- Famille : membranophone (Tambour en tonneau)
- Origine : Inde du Sud
- Matériaux : sculpté dans un bois dure (jacquier, tamarin etc...)
Membranes : peaux de chèvres.
- Technique de jeu : maintenu à la hauteur du ventre par une sangle sur les épaules, le musicien frappe les membranes avec les mains uniquement.
- Dimension : (modèle présenté) Longueur : 60 cm. Petit diamètre : 18 cm, grand diamètre 22 cm.
- Accessoires : on y retrouve, à l’intérieur le " tétinin " comme pour le morlon

Kiltir Larénion

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

×